这首歌名为《斯卡布罗集市/颂歌》（Scarborough Fair/Canticle），前些年有“月光”之称的跨界女高音莎拉·布莱曼将它重新编曲演绎，传唱一时。
这首歌原为一首古老的英国民歌，在英国民歌手马丁·卡西（Martin Carthy）手中被成一首优美的爱情歌曲。保罗·西蒙(Paul Simon)更创造性地在这首歌中加入自己的一首反战歌曲《山坡上》（The Side of a Hill）作为副歌，保罗的搭档加芬克尔（Art Garfunkel)为这首副歌谱上曲调，成为歌中的“颂歌”部分。
这首歌解读甚多，袁越在《来自民间的叛逆》一书中认为，斯卡布罗集市是指姑娘离开了歌者，歌中所说的四种香草Parsley, sage, rosemary, thyme（欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香）在中世纪的欧洲分别代表善良、力量、温柔和勇气，暗指歌者对于离去的爱人的期望，希望她能保持对爱情的。
这首歌的词曲作者是保罗·西蒙(Paul Simon)和他的发小兼搭档加芬克尔（Art Garfunkel)，他们两人的组合就是70年代大名鼎鼎的Simon & Garfunkel（西蒙和加芬克尔）。保罗的歌声轻松自然，富于情感，加芬克尔嗓音高亢飘逸，富于美感，两人从少年就相识，配合默契，声音融合度高，陈良宇 黄菊演绎极有感染力，是美国民谣音乐史上影响最大的合唱团之一。
保罗和加芬克尔这个组合之所以在70年代受到热烈欢迎，绝不是因为只有一两首流行歌曲。1970年，保罗和加芬克尔推出了他们卖得最好的一张专辑，这张专辑迄今卖了1200万张，获得五项格莱美，在历史上第一次同时在英美两地的专辑榜上获得第一名。其中《忧愁河上的金桥》（ Bridge Over Troubled Water）在美国的榜单上停留了十周，在英国则是七个月！
加芬克尔在专辑中完美展现了他高亢嘹亮而又极具质感的嗓音，他身材高瘦，头发飘逸，声音又如此美好，相形之下，他的搭档西蒙虽然才华横溢，包揽几乎全部词曲创作，吉他演奏也极为精彩，但在外形上十分吃亏。在重视形象的七十年代（现在是了），他站在加芬克尔身边，颇有陪衬之意，心中失落可想而知。
西蒙富有才华，也比较自负，当年初出茅庐时因为鲍勃·迪伦无意中轻慢了他们的一次演出，此后就常常借机跟迪伦过不去。这样的心理难免也影响了他和加芬克尔的关系。加上两人对音乐的理解不同、性格的迥异等因素，这对发小结成的最佳组合，在新专辑大卖不久后就分道扬镳了。
单飞后，加芬克尔继续学业，演唱事业乏善可陈。而西蒙则多有建树，特别是他后来迷上了第三世界音乐，把南美音乐、牙买加音乐和爵士乐都融入到自己的音乐当中，开创了新的曲风。
1986年西蒙深入南非，运用当地音乐素材精心制作的专辑《恩赐大地》为他赢得了格莱美大。50年代出道至今，保罗的音乐生涯超过50年，是美国歌坛少有的常青树之一。近年《滚石》将他列入了100位最伟大的吉他手和歌曲创作者的名单。
在各自单飞多年后，他们偶尔会上台合作，常常当年的老歌，每次看到他们重新在一起合作的视频，总让人想起鲁迅的两句诗:度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
网友评论 ()条 查看